Übersetzungen für „sofocos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

sofoco [soˈfoko] SUBST m

1. sofoco:

sofoco (asfixio)

Ersticken nt

sofoco (asfixio)

Erstickungsgefühl nt

sofoco (después de un esfuerzo)

Kurzatmigkeit f

le dio un sofoco tremendo

er/sie bekam einen schrecklichen Erstickungsanfall

2. sofoco (excitación):

sofoco

Aufregung f

sofoco

Ärger m

3. sofoco (en la menopausia):

sofoco

Hitzewallung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La duración y frecuencia de los sofocos varía mucho de unas mujeres a otras.

www.fisterra.com

Alivia la sudoración nocturna, los cambios de humor, los sofocos y al tener un gran contenido en calcio, previene la osteoporosis.

www.lineaysalud.com

Hasta ahora empecé con síntomas de sofocos ocasionales durante el día y mas agudos por la noche que ya me están fastidiando.

blog.hola.com

Para ser elegante, hay que dejar los temas conflictivos en casa: esto es una fiesta, prohibidos los sofocos.

www.embelezzia.com

Algunas pocas mujeres pueden tener sofocos ocasionales para siempre, pero por lo general son manejables.

www.saludintegraldelamujer.com

Los fitoestrógenos ejercen efectos beneficiosos sobre la mejora de síntomas climatéricos como los sofocos.?

www.cuidadodelasalud.com

Llevo desde febrero sin tomar nada y han vuelto los sofocos, aunque el pecho se va deshinchando.

blog.hola.com

De hecho el 35 % de las mujeres recurre a las terapias naturales, sobre todo para hacer más llevaderos los sofocos.

informativonatural.com

Son frecuentes los sofocos, la irritabilidad, los cambios de humor, la pérdida paulatina de la masa ósea y las alteraciones del apetito.

www.naturalinea.com

Algunas de las molestias más frecuentes en esta etapa son los llamados síntomas vasomotores (bochornos, calores o sofocos), además de los famosos cambios de ánimo.

fundapoyarte.org