Übersetzungen für „töfte“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

toffee [toˈfe] SUBST m GASTRO

toffee

Toffee nt

torete [toˈrete] SUBST m

1. torete (toro):

torete

kleiner Stier m

torete abw

Stier, der sich kaum zum Angriff reizen lässt

2. torete ugs (persona):

torete

Brocken m ugs

este niño esta hecho un torete

dieses Kind hat kräftig zugenommen

tolete [toˈlete] SUBST m

1. tolete LatAm (garrote):

tolete

Schlagstock m

2. tolete Col, Cuba (trozo):

tolete

Brocken m

3. tolete Col (balsa):

tolete

Floß nt

tomate [toˈmate] SUBST m

1. tomate BOT:

tomate

Tomate f

tomate cherry

Kirschtomate f

ponerse rojo como un tomate

rot werden wie eine Tomate

ponerse rojo como un tomate

knallrot werden

poner a alguien el culo como un tomate ugs

jdm gehörig den Hintern versohlen

2. tomate ugs (en media, calcetín):

tomate

Kartoffel f ugs

tomate

großes Loch

3. tomate ugs (jaleo):

tomate

Durcheinander nt

¡vaya tomate!

was für ein Durcheinander!

tostel [tosˈtel] SUBST m CRi

tostel (pastelillo)

süßes Backwerk nt

tostel (pastelillo)

Gebäckstück nt

tostel (bizcocho)

Biskuit m