Übersetzungen für „tacógrafo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

tacógrafo [taˈkoɣrafo] SUBST m

tacógrafo

Fahrtenschreiber m

tacógrafo TECH

Tachograph m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El tacógrafo integrado impide hacer giros intempestivos o acelerar de golpe.

kokyjabn.wordpress.com

Las lecturas del tacógrafo han confirmado que el chófer del autobús no superó el límite de velocidad y que no llevaba mucho tiempo al volante.

archenanewsnacional.blogspot.com

El maquinista cree que el tacógrafo será clave para determinar qué falló el día del accidente.

noticias.geomundos.com

Se están efectuando pericias sobre el tacógrafo para determinar la velocidad a la que circulaba.

www.webpicking.com

La clave la dará en el tacógrafo, la caja negra de los trenes, que ya está en poder del juez.

www.radiosanctispiritus.cu

La clave está en el tacógrafo - - la caja negra de los trenes - -, que ya está en poder del juez.

libardobuitrago.blogspot.com

Para vehículos comerciales, alterar el tacógrafo o limitador de velocidad y / o no respetar los tiempos de conducción y descanso.

www.autopista.es

Durante el recorrido del tren, la utilización de locomotoras que no se encuentren habilitadas con velocímetros-tacógrafos funcionando y suficiente gráfica para todo el recorrido.

www.medioambiente.cu

Las investigaciones se centraron entonces en el tacógrafo del camión, es decir, en la caja negra, que registra la velocidad y las paradas realizadas por el camión.

www.nicaraguasiempre.com

Comprobación, registro, personalización y entrega de tarjetas de tacógrafos digitales, por tarjeta.

www.carm.es