Übersetzungen für „találati“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

talante [taˈlan̩te] SUBST m

1. talante (modo):

talante

Art f

talante

Weise f

2. talante (humor):

talante

Laune f

estar de buen/mal talante

gut/schlecht gelaunt sein

estar de buen/mal talante

gut/schlecht aufgelegt sein

3. talante (gana):

lo hizo de buen talante

er/sie machte es gerne

taladrado [talaˈðraðo] SUBST m

taladrado

Bohren nt

talasemia [talaˈsemja] SUBST f MED

talasemia

Thalassämie f

balalaica [balaˈlai̯ka] SUBST f MUS

balalaica

Balalaika f

paralalia [paraˈlalja] SUBST f PSYCHO

paralalia

Wortverwechslung f

paralalia

Paralalie f

talamoco (-a) [talaˈmoko, -a] ADJ Ecua

talamoco (-a)

albinotisch

taladrar [talaˈðrar] VERB trans

1. taladrar (con taladro):

taladrar

bohren

taladrar

durchbohren

2. taladrar (oídos):

taladrar

durchdringen

un ruido que taladra los oídos

ein ohrenbetäubendes Geräusch

talasocracia [talasoˈkraθja] SUBST f HIST

talasocracia geh

Beherrschung f der Meere

guillati [giˈʎati]

volver guillati a alguien ugs

jdn verwirren

volverse guillati

in Verwirrung geraten

talaje [taˈlaxe] SUBST m Chil

1. talaje (acción):

talaje

Weiden nt

2. talaje (precio):

talaje

Weidegebühr f

talaje

Weidegeld nt

I . talar [taˈlar] ADJ

túnica talar

Talar m

II . talar [taˈlar] VERB trans

1. talar (árboles):

talar

fällen

2. talar (campos, pueblos):

talar

zerstören

talar

verwüsten

talador(a) [talaˈðor(a)] SUBST m(f)

talador(a)

Holzfäller(in) m (f)

taladro [taˈlaðro] SUBST m

1. taladro (instrumento):

taladro

Bohrer m

taladro neumático

Pressluftbohrer m

2. taladro (agujero):

taladro

(Bohr)loch nt

haz un taladro en esta pieza para pasar el tubo

bohr ein Loch in dieses Teil, damit man das Rohr durchschieben kann

talacho [taˈlaʧo] SUBST m Méx

talacho

Hacke f