Übersetzungen für „tedioso“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

tedioso (-a) [teˈðjoso, -a] ADJ

tedioso (-a)

langweilig

tedioso ADJ

Benutzereintrag

tedioso (-a) (que produce fuerte rechazo o desagrado)

überdrüssig

sus mentiras son tediosas Bsp

er/sie ist seiner Lügen überdrüssig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aunque tratar de entender los resultados de los exámenes puede ser una labor tediosa.

www.thebody.com

El intenso solipsismo, la victimización constante, el hecho de hacer de una ruptura sentimental un océano, me pareció tedioso, poco imaginativo, recurrente, trillado.

www.sjarre.com.ar

Debe ser tedioso tener que trabajar en un libro que te parece un aburrimiento.

www.mientraslees.com

La actitud de elegir estar de una determinada manera haciendo un trabajo por muy tedioso ó poco agradecido que éste sea.

descubriendotalento.wordpress.com

Todo esto es algo tedioso, desalentador e inhumano para nosotrxs lxs trans.

soyhomosensual.com

Todo esto hace nuestro trabajo más difícil y tedioso.

blogs.msdn.com

Estamos listos, pues, para comenzar el más tedioso de los momentos, el darle duro al procesador.

www.fabio.com.ar

Estamos de paso en esta vida, y algunos de nosotros, y muchos instantes de nuestro tiempo, lo hacemos pesado, tenso, doloroso y, hasta tedioso.

www.escondiendolanoticia.com

Las famosas, en cambio, saben que un segundo de comodidad les va a suponer una semana de fotos y titulares tediosos.

blogs.revistavanityfair.es

Si se vuelve un poco tedioso, no por el hecho de tener que juntar la sino por el tema de como falla.

www.digiforos.net