Übersetzungen für „tonisch“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

tonito [toˈnito] SUBST m Ecua

tonito

Volksmusik f

tónico¹ [ˈtoniko] SUBST m

1. tónico MED:

tónico

Tonikum nt

tónico nervioso

Nerventonikum nt

2. tónico:

tónico (loción: para el rostro)

Gesichtswasser nt

tónico (para el cabello)

Haarwasser nt

tónica [ˈtonika] SUBST f

1. tónica MUS:

tónica

Tonika f

tónica

Grundton m

2. tónica (bebida):

tónica

Tonic(water) nt

3. tónica (tono general):

tónica

Grundstimmung f

tonino (-a) [toˈnino, -a] ADJ

1. tonino PRico:

tonino (-a) (alelado)

blöd

tonino (-a) (alelado)

dumm

tonino (-a) (torpe)

tölpelhaft

2. tonino Méx:

tonino (-a) (que no tiene dedos)

fingerlos

tonino (-a) (que no tiene dedos)

ohne Finger

tonino (-a) (del pie)

zehenlos

tonino (-a) (del pie)

ohne Zehen

tonina [toˈnina] SUBST f Arg, Urug ZOOL

tonina

Delphin m

tonillo [toˈniʎo] SUBST m

1. tonillo (deje):

tonillo

Tonfall m

2. tonillo (habla monótona):

tonillo

monotoner Tonfall m

3. tonillo (retintín):

tonillo

spöttischer Unterton m

4. tonillo (énfasis):

tonillo

emphatischer Tonfall m