Übersetzungen für „trasgresión“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

transgresión [transɣreˈsjon], trasgresión [trasɣreˈsjon] SUBST f

1. transgresión:

transgresión (ley)

Übertretung f

transgresión (orden)

Verstoß m

2. transgresión GEO:

transgresión marina

Transgression f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En cualquier relación de largo plazo, las trasgresiones son inevitables, pero llama la atención ver qué pocas compañías creen que las trasgresiones sean para ellas.

gabrielcatalano.com

Es el espacio donde la mirada adquiere perspectiva transdisciplinaria, y la usina de ideas que cuenta con mayor capacidad de trasgresión creativa.

www.juventudinformada.com.ar

Si acaso, se juega con una parcial y efímera trasgresión de las normas a sabiendas de que, al final, todo quedará debidamente recompuesto.

ruiziriarte.com

Tan intoxicados estamos por la religión y las costumbres que todo acto de trasgresión se sentencia inmediatamente.

la-pasion-inutil.blogspot.com

No era la suya una trasgresión de un sistema de convenciones, sino una vileza moral.

www.ilustracionliberal.com

La diversión, la trasgresión, la risa, la mentira y la imaginación encuentran vía libre para expresarse.

www.tudiscoverykids.com

La cuestión degenera cuando el insigne doctor quiere llevar su experimento al límite de la trasgresión y cambiar el cuerpo completo de su paciente.

revistaatticus.es

Se ha encontrado que las personas más jóvenes tienen trasgresiones horarias o preocupaciones que impactan directamente en su calidad de sueño.

www7.uc.cl

Codelco tiene 10 normas que definen comportamientos de cumplimiento obligatorio para toda la empresa y su trasgresión es considerada inaceptable por la organización.

www.codelco.com

Las trasgresiones (que son muchas y son grandes) han sido cubiertas.

www.middletownbiblechurch.org