Übersetzungen für „voluminosos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

voluminoso (-a) [bolumiˈnoso, -a] ADJ

voluminoso (-a)

voluminös

voluminoso (-a)

massig

voluminoso (-a) (poco manejable)

sperrig

voluminoso (-a) (grueso)

umfangreich

voluminoso (-a) (corpulento)

korpulent

géneros voluminosos

sperriges Gut

Beispielsätze für voluminosos

géneros voluminosos

sperriges Gut

bultos voluminosos HANDEL

Sperrgut nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En comparación con los nebulizadores tipo jet, los de malla son menos voluminosos, más silenciosos, más rápidos y más portátiles.

www.archbronconeumol.org

Ya existen soluciones capaces de reconocer caracteres impresos y dictar los, pero los equipos son voluminosos y caros.

www.buendiario.com

Se les denomina así por sus cerebros voluminosos y su constitución parecida a la nuestra, y porque practicaban la inhumación (sepultaban a sus muertos).

www.peruecologico.com.pe

Hemos encontrado estos sobrenombres encabezando informes diarios, en voluminosos infolios, que contenían los informes consignados por los agentes.

www.fundanin.org

Los intercambios de calor se hacen voluminosos debido a que estos tipos de compresores son muy sensibles a la caída de presión.

fluidos.eia.edu.co

Pero si observas bien, también verás cuerpos menos agraciados, más voluminosos.

keisora.blogspot.com

Al mismo tiempo, los carnosaurios se convirtieron en inmensos y voluminosos carroñeros de unos 12 m de longitud.

laoropendolasostenible.blogspot.com

Subadultos y adultos pueden ingerir una gran cantidad de peces pero los individuos más voluminosos basan su dieta en grandes mamíferos como antílopes, cebras, facóqueros, búfalos, ñus y ganado doméstico.

www.etceter.com

Ofrece a tu niño frecuentes aperitivos, e incluye en su dieta algunos alimentos menos voluminosos como cereales refinados y zumos de fruta.

www.uva.org.ar

Entre estas opciones se incluyen los alimentos voluminosos de alto contenido fibroso.

www.sian.info.ve