Übersetzungen für „weasel“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

rasel [rraˈsel] SUBST m NAUT

rasel

Piek f

rasel de popa

Achterpiek f

rasel de proa

Vorpiek f

pensel [penˈsel] SUBST m

pensel

Blüte, die sich der Sonne zuwendet (wie die Sonnenblume)

bisel [biˈsel] SUBST m

bisel

Abschrägung f

bisel

abgeschrägte Kante f

dosel [doˈsel] SUBST m

1. dosel (baldaquín):

dosel

Baldachin m

dosel

Himmel m

cama con dosel

Himmelbett nt

2. dosel (tapiz):

dosel

Wandbehang m

3. dosel (antepuerta):

dosel

Türvorhang m

diésel [ˈdjesel] SUBST m AUTO

diésel

Diesel m

motor diésel

Dieselmotor m

rastel [rrasˈtel] SUBST m

rastel (protección)

Geländer nt

rastel (protección)

Balustrade f

rastel (apoyo)

Handlauf m

pastel [pasˈtel] SUBST m

1. pastel:

pastel (torta)

Torte f

pastel (torta)

Kuchen m

pastel (bollo)

Gebäckstück nt

pastel (bollo)

Teilchen nt regional

pastel (de carne, pescado)

Pastete f

pastel de manzanas

Apfelkuchen m

2. pastel:

pastel (lápiz)

Buntstift m

pastel (para dibujar pasteles)

Pastellstift m

3. pastel (pintura):

pastel

Pastell nt

pastel

Pastellmalerei f

4. pastel BOT:

pastel

Färberwaid m

5. pastel (chapucería):

pastel

Pfusch m ugs

pastel

Pfuscharbeit f ugs

6. pastel (convenio secreto):

pastel

Komplott nt

pastel

Verschwörung f

descubrir el pastel

Lunte riechen

vámonos antes de que se descubra el pastel

lass uns abhauen, bevor alles ans Licht kommt [o. auffliegt]

7. pastel (en el juego):

pastel

Trick m beim Kartenmischen