Übersetzungen für „zerzaustem“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

encauste [eŋˈkau̯ste] SUBST m KUNST

encauste

Enkaustik f

mirrauste [miˈrrau̯ste] SUBST m GASTRO

mirrauste

Mandelmilchsoße f

pirausta [piˈrau̯sta] SUBST f ZOOL

pirausta

Zünsler m

exhausto (-a) [eˠˈsau̯sto, -a] ADJ

1. exhausto +estar (cansado):

exhausto (-a)

erschöpft

llegar exhausto

erschöpft ankommen

2. exhausto +estar (consumido):

exhausto (-a)

aufgebraucht

exhausto (-a)

erschöpft

las reservas de alimentos estaban exhaustas

die Lebensmittelvorräte waren erschöpft

encausto [eŋˈkau̯sto] SUBST m KUNST

encausto

Enkaustik f

robustez [rroβusˈteθ] SUBST f

robustez

Robustheit f

vetustez [betusˈteθ] SUBST f

1. vetustez (edad):

vetustez

hohes Alter nt

2. vetustez (cosa):

vetustez

Alter nt

vetustez abw

Antiquiertheit f

reajuste [rreaˈxuste] SUBST m

1. reajuste:

reajuste (adaptación)

Neuanpassung f

reajuste (reestructuración)

Umgestaltung f

reajuste (reorganización)

Neugestaltung f

2. reajuste TECH:

reajuste

Nachjustierung f

reajuste

Nacheinstellung f

3. reajuste WIRTSCH:

reajuste

Angleichung f

reajuste cambiario

Angleichung der Wechselkurse

reajuste de la cotización

Kursanpassung f

reajuste de precios

Preisangleichung f

reajuste salarial

Lohnausgleich m