renacimiento im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für renacimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

renacimiento SUBST m

1. renacimiento (acción):

renacimiento

revival

renacimiento

rebirth

2. renacimiento KUNST, HIST:

el Renacimiento

the Renaissance

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el florecimiento del arte en el Renacimiento

the flowering of art in the Renaissance

Übersetzungen für renacimiento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rebirth

renacimiento m

re-emergence (of ideology)

renacimiento m

menaissance

renacimiento m del antiguo concepto de la masculinidad

Renaissance

Renacimiento m

Renaissance art

arte m renacentista or del Renacimiento

Renaissance architecture

arquitectura f renacentista or del Renacimiento

Renaissance Europe/Italy

la Europa/la Italia renacentista or del Renacimiento

renaissance liter

renacimiento m

a renewal of hope/faith/enthusiasm

un renacimiento de la esperanza/de la fe/del entusiasmo

an upsurge in nationalist sentiment

un renacimiento del sentir or del sentimiento nacionalista

a religious/spiritual revival

un renacer or un renacimiento religioso/espiritual

in the train of revolution came an upsurge in nationalism

tras la revolución hubo un renacimiento del nacionalismo

renacimiento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für renacimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

renacimiento SUBST m

1. renacimiento arte, LIT:

renacimiento

renaissance

2. renacimiento tb. PHILOS, REL (regeneración):

renacimiento

revival

Übersetzungen für renacimiento im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rebirth

renacimiento m

revival of interest

renacimiento m

the Renaissance

el Renacimiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Todo esto es sostenido fundamentalmente por la expectativa de renacimiento petrolero.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Pese a que el local reabrió sus puertas años más tarde, el renacimiento fue prematuro, y no tardó en llegar el final...

www.almargen.com.ar

Pintar como los pintores del renacimiento, me llevó unos años, pintar como los niños me llevó toda la vida.

unanocheenpraga.wordpress.com

El juego representaba un acceso al inframundo y, al mismo tiempo, la posibilidad del renacimiento.

factoriahistorica.wordpress.com

Tendría sentido hablar del renacimiento de la pizza neopolitana.

missionlocal.org

Experimentamos el renacimiento y emergemos de un estado de sufrimiento hacia la gran iluminación.

rolypolanco.blogspot.com

Hace años (creo que desde el renacimiento, tal vez antes) que los científicos no se interesan en esto porque saben que es una mentira.

www.proyectosandia.com.ar

Leonardo, en aquella época, poseía más documentación que la mayoría de los artistas en el renacimiento.

oldcivilizations.wordpress.com

No es menos que la muerte y el renacimiento.

www.planetaholistico.com.ar