desconociendo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für desconociendo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desconocer VERB trans

1. desconocer (no conocer):

por razones que desconocemos

for reasons unknown to us

aún se desconocen los resultados de la votación

the results of the poll are not yet known

dos jóvenes cuya identidad se desconoce resultaron heridos

two youths, whose identities have not been established, were injured

desconocía la existencia de esta cuenta

she was unaware of the existence of this account

su obra se desconoce fuera de Cuba

his work is unknown outside Cuba

2. desconocer (no reconocer):

te desconocí ¡qué cambiada estás!

I didn't recognize you, you've changed so much!

¿y tú dijiste tal cosa? te desconozco

and you said that? I'd never have thought it of you

chico, te desconozco ¿tú, tan trabajador?

I don't believe my eyes! it's not like you to be working so hard

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pretextó desconocer el tema

he pleaded ignorance of the subject form

pretextó desconocer el tema

he claimed he knew nothing about the subject

el desconocer el idioma le dificulta el trabajo

not knowing the language makes his job more difficult

Übersetzungen für desconociendo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be unacquainted with sth

desconocer algo

he acted in ignorance of the enemy's intentions

actuó desconociendo or ignorando las intenciones del enemigo

to be ignorant of sth

ignorar or desconocer algo

desconociendo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desconociendo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desconocer irr como crecer VERB trans

1. desconocer (ignorar):

desconocer algo

to be unaware of sth

2. desconocer (subestimar):

desconocer

to underestimate

3. desconocer:

desconocer (no conocer)

to not know

desconocer (no reconocer)

to not recognize

4. desconocer (no aceptar):

desconocer

to deny

desconocer la paternidad

to disown one's paternity

Übersetzungen für desconociendo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be ignorant about sth

desconocer algo

desconociendo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

desconocer algo

to be unaware of sth

desconocer la paternidad

to disown one's paternity