deus im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für deus im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

deus ex machina [deus eks ˈmakina] SUBST m form

deus ex machina

deus ex machina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No es que su actuación sea mala, sino que la exagerada caracterización y su presencia como deus ex-machina restan impacto a un personaje puntal.

www.cinencanto.com

El deus ex machina ha pasado a ocupar el puesto del consuelo metafísico.

www.nietzscheana.com.ar

Entre los romanos la divinidad tiene dos nombres: numen y deus.

disenso.info

Al final de sus dramas usa el deus ex machina para desenredar la trama y restablecer el orden.

www.culturaclasica.com

Todos los capítulos se resuelven con el clásico deus ex machina mal justificado, un final que sólo convence por el divertidísimo descaro de sus personajes.

brainstomping.wordpress.com

Y entonces, un deus ex machina berreta y moralista lo arruina todo.

laconversacion.wordpress.com

Y ahí la película comienza a declinar, simplemente porque los deus ex machina se acumulan de manera inconfesable.

www.todaslascriticas.com.ar

Aquí, la lucha de clases entra en escena como un deus ex machina antes de que el colapso sea provocado por condiciones objetivas.

kmarx.wordpress.com