discorde im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für discorde im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

discorde ADJ

1. discorde MUS:

discorde

discordant

2. discorde form (en desacuerdo):

discorde

in disagreement

se mostró discorde con la nueva disposición

he indicated that he disagreed with the new arrangement

discordar VERB intr

1. discordar MUS:

discordar

to be out of tune

2. discordar personas:

discordar

to differ

3. discordar opiniones:

discordar

to conflict

Übersetzungen für discorde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jangly

discorde

to be discordant with sth form

discordar con algo form

discorde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für discorde im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

discorde ADJ

1. discorde (persona):

discorde

in disagreement

2. discorde MUS:

discorde

discordant

discordar <o → ue> VERB intr

1. discordar (cosas):

discordar

to clash

2. discordar (personas):

discordar

to disagree

3. discordar (instrumento):

discordar

to be out of tune

Übersetzungen für discorde im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inharmonious

discorde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y fué entonces cuando anduvimos discordes para la elección del sucesor el ejército y el pueblo.

www.1001noches.co

Puedo juntar mentalmente un gran número de individuos que me son simpáticos, pero formarían un grupo muy disparejo y discorde reunidos en la vida real.

sugieroleer.blogspot.com

Lo segundo, la voluntad y la razón, que estaban hasta aquel punto perdidamente discordes, hacen luego paz entre sí.

www.dudasytextos.com

Los humanos tenemos una relación discorde con los animales.

blogs.km77.com

Toda sociedad bien ordenada basa sobre principios profundos y de ellos vive, no de aportaciones adjetivas y extrañas, discordes con el espíritu nacional.

laverdadofende.wordpress.com

Los diferentes y discordes rumores habían acabado por encontrarse y, confirmándose recíprocamente, hacer presa.

www.ciudadseva.com

Como se ve, la sociedad ha comenzado a ser suma de singulares discordes y deja de ser un todo orgánico.

www.gratisdate.org

No esperaron mucho, porque unos acordes comenzaron a brotar desde el vientre del instrumento, una armonía extraña, diría se que la suma de sonidos discordes producían un resultado armonioso.

cultural.argenpress.info

Ésta distribución discorde, pudiera indicarnos algún tipo de relevancia o categoría entre los diferentes foros y posiblemente entre sus asistentes.

www.lamentiraestaahifuera.com

Tal vez fui discorde en dos sentencias que tuvieron una gran trascendencia pública, pero nosotros dictamos cientos de sentencias.

elmuertoquehabla.blogspot.com