encartado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für encartado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

encartado¹ (encartada) ADJ Esp

encartado (encartada)

accused

encartado² (encartada) SUBST m (f) Esp

encartado (encartada)

accused

encartado (encartada)

defendant

I.encartar VERB trans

1. encartar JUR:

encartar

to indict

encartar

to commit … for trial

2. encartar Col ugs (encajar):

encartar a alg. con algo

to saddle o land sb with sth ugs

encartar a alg. con algo

to lumber sb with sth Brit ugs

II.encartarse VERB vpr

1. encartarse (en naipes):

encartarse

to pick up

encartarse

to pick up cards

2. encartarse Col ugs (clavarse):

encartarse con algo/alg.

to get stuck o saddled with sth/sb ugs

estoy encartada con una licuadora que no funciona

I'm stuck o saddled with a liquidizer that doesn't work

y ahora tengo que encartarme con estos librotes a la biblioteca

and now I have to hump o lug these great big books over to the library ugs

Übersetzungen für encartado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inset

encartar

encartado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encartado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

encartar VERB trans JUR

encartar

to summon