encharcar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für encharcar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.encharcar VERB trans

encharcar

to waterlog

encharcar

to flood

II.encharcarse VERB vpr

encharcarse terreno/zona:

to become waterlogged

encharcarse terreno/zona:

to become flooded

encharcarse agua:

to form a pool

encharcarse agua:

to form pools

la carretera está encharcada

the road is flooded

encharcar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encharcar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

encharcar VERB

Benutzereintrag

encharcar algo

to waterlog sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los riegos deben ser regulares pero sin encharcar las raíces.

comunidad.biensimple.com

Para su riego debemos humedecer el sustrato sin encharcar la tierra.

revistamagna.com.ar

El sistema de riego por gravedad también es utilizado, pero debe evitarse el encharcado de terreno.

www.agrosiembra.com

Conviene que los riegos se hagan por la mañana temprano o por la tarde, cuando ya bajó el sol, evitando encharcar la tierra.

www.uva.org.ar

Una fuga de gas no encharca ni contamina el suelo, por el contrario se disipa de forma rápida en el aire.

www.motor.mapfre.com

Mi ropa se empapó y se pegó al cuerpo, los tenis encharcados y la pista también.

araizcorre.com

La voz se ausenta, los ojos se encharcan de llanto y recuerda a sus dos hijos varones que nacieron ciegos y salieron adelante.

www.hechoencali.com

Para evitar la reproducción de los mosquitos, evita que se encharque el agua alrededor de tu casa.

vidaverde.about.com

Hay que procurar que el terreno no se encharque y retirar las ramas estropeadas en primavera.

megabrain.net

Al llegar al sótano sacó una navaja, la degolló y dejó su cuerpo encharcado en sangre.

marcianosmx.com