hazmerreír im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hazmerreír im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hazmerreír SUBST m ugs

hazmerreír

laughing stock

eran el hazmerreír del pueblo

they were the laughing stock of the village

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es el hazmerreír del barrio

he's the laughing stock of the neighborhood

Übersetzungen für hazmerreír im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laughingstock

hazmerreír m

I'll be the laughingstock of the town

seré el hazmerreír de la ciudad

he became an object of derision

se convirtió en el hazmerreír de todos

she became an object of ridicule

se convirtió en el hazmerreír de todos or en el centro de todas las burlas

he's become a figure of fun

se ha convertido en un hazmerreír

hazmerreír im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hazmerreír im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hazmerreír SUBST m inv

hazmerreír

laughing stock

es el hazmerreír de la gente

he's the butt of everyone's jokes

Übersetzungen für hazmerreír im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laughing stock

hazmerreír m

mockery

hazmerreír mf

to be an object of ridicule

ser el hazmerreír

hazmerreír Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es el hazmerreír de la gente

he's the butt of everyone's jokes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hoy 3 de agosto de 2013, tuvieron el descaro de salir a defender su eterna posición, convirtiéndose en el hazmerreír de todo el mundo.

martinher85.wordpress.com

Es más, vamos a ser el hazmerreír de todo el planeta!

www.elmagallanews.cl

El empresario es en realidad un tipo acabado, mánager de un grupo de boys piltrafillas que son el hazmerreír del oficio.

cine.mysofa.es

El hazmerreír que aquí se práctica es cualquier cosa menos fútbol.

www.aldia.cr

De ser tan elogiados en el pasado por el mundo del fútbol, ahora nuestro querido equipo es el hazmerreír de todos.

juanaurich-elciclondelnorte.blogspot.com

Cuando a sus hermanos de crímenes y represión les tocó sufrir una guerra, fueron el hazmerreír de los pueblos del mundo.

federaciondebasespatriagrande.blogspot.com

No debe hacer esto, no debe hacer aquello, no debe participar de conversaciones necias, ni ser un hazmerreír, no debe embriagarse, etcétera.

www.iglesiareformada.com

También que podáis frenar este hazmerreír en que se está convirtiendo nuestro espacio aéreo.

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com

Ello convierte al niño en una especie de hazmerreír ante los compañeros de escuela y los que lo miran hacer el ridículo.

heredia-costarica.zonalibre.org

Pero la película no termina de conmover ni es un hazmerreír continuo, se queda a mitad de camino, y no es poca cosa.

www.todaslascriticas.com.ar