hoguera im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hoguera im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hoguera SUBST f

hoguera

bonfire

murió en la hoguera

he was burned at the stake

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

encender cigarrillo/hoguera/vela

to light

Übersetzungen für hoguera im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bonfire

hoguera f

campfire

hoguera f

Fireworks Night

en RU: hoguera con que se celebra el intento de volar el parlamento

the building was a blazing inferno

el edificio estaba totalmente envuelto en llamas or ardía como una hoguera

to die/be burned at the stake

morir/ser quemado en la hoguera

the fire was still smoking

todavía salía humo de la hoguera

the fire was still smoking

la hoguera todavía humeaba

guy

efigie de Guy Fawkes que se quema en una hoguera en conmemoración de la Conspiración de la Pólvora

blaze (bonfire)

hoguera f

hoguera im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hoguera im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hoguera SUBST f

1. hoguera:

hoguera (en un campamento)

bonfire

hoguera (de alegría)

blaze

2. hoguera HIST (ejecución):

hoguera

stake

morir en la hoguera

to be burnt at the stake

Übersetzungen für hoguera im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bonfire

hoguera f

campfire song

canción f de hoguera

to be burnt at the stake HIST

morir en la hoguera

hoguera Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

morir en la hoguera

to be burnt at the stake

canción f de hoguera

campfire song

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Era como si desearan ser famosos por poco tiempo, aunque ello pudiera significar morir en la hoguera.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Si contradices y demuestras que un hecho religioso es falso, probablemente te quemen en la hoguera por hereje.

lacienciaesbella.blogspot.com

En las gradas de cemento arden, aquí y allá, algunas hogueras de fuego fugaz, mientras se van apagando las luces y las voces.

www.elortiba.org

Hay unos cuantos directores de cine que irian a la hoguera si nos ponemos con estas, no se a que viene todo esto.

3segundosdememoria.wordpress.com

Hut terminó en prisión y fue llevado a la hoguera en 1527.

despertarprofetico.blogspot.com

Mis palabras tienen el mismo sentido que tendría encender una hoguera en medio de una noche fría: además de luz, debe otorgar cierto calor.

www.sjarre.com.ar

Etxeberria incluso se atreve a dibujar cómo se depositaron los cuerpos en la hoguera antes de ser quemados.

www.capitalfmrd.com

Luego de haber pasado por un juicio, fue condenada por hereje y quemada públicamente en una hoguera.

ar.selecciones.com

La hoguera los redujo a cenizas para que de ellos no haya memoria.

www.agmagazine.info

No es torrente, es arroyo; no es hoguera, es llama; no es ímpetu, es paz.

segundacita.blogspot.com