ilusiona im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ilusiona im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.ilusionar VERB trans

me ilusiona mucho el proyecto

I'm very excited about the project

no la ilusiones con algo que quizás no le puedas dar

don't raise her hopes over something you might not be able to give her

está muy ilusionado con el viaje

he's very excited about the trip

está muy ilusionado con el viaje

he's really looking forward to the trip

II.ilusionarse VERB vpr

1. ilusionarse (hacerse ilusiones):

ilusionarse

to build one's hopes up

no te ilusiones mucho que aún no sabes el resultado

don't build o get your hopes up too much, you still don't know the result

2. ilusionarse (entusiasmarse):

ilusionarse con algo

to get excited about sth

Übersetzungen für ilusiona im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

it's still just a gleam in his eye

aún no es más que una idea que lo ilusiona

ilusiona im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ilusiona im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.ilusionar VERB trans

1. ilusionar (entusiasmar):

ilusionar

to excite

estar ilusionado con algo

to be excited about sth

me ilusiona mucho hacer ese viaje

I'm very excited about that journey

2. ilusionar (hacer ilusiones):

ilusionar

to raise false hopes

3. ilusionar (engañar):

ilusionar

to delude

II.ilusionar VERB refl ilusionarse

1. ilusionar (alegrarse):

ilusionarse

to be excited

2. ilusionar (esperanzarse):

el proyecto le ilusiona mucho

the project has got his hopes up

ilusiona Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

me ilusiona mucho hacer ese viaje

I'm very excited about that journey

el proyecto le ilusiona mucho

the project has got his hopes up