inculpado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für inculpado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inculpado (inculpada) SUBST m (f)

el inculpado/la inculpada

the accused

inculpar VERB trans form

inculpar

to charge

inculpar

to accuse

inculparon a uno de los cajeros del robo

one of the cashiers was charged with o accused of the robbery

Übersetzungen für inculpado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

culprit JUR

inculpado m / inculpada f

plant drugs/evidence

colocar (con el propósito de inculpar a alguien)

to go free , he went free for years because of lack of witnesses

durante años no se lo pudo inculpar por falta de testigos

inculpado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inculpado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inculpar VERB trans

inculpar a alguien de algo

to accuse sb of sth

inculpar a alguien de algo JUR

to charge sb with sth

Übersetzungen für inculpado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frame-up

montaje m (para inculpar a alguien)

inculpado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inculpar a alguien de algo

to accuse sb of sth

inculpar a alguien de algo JUR

to charge sb with sth

montaje m (para inculpar a alguien)

frame-up

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El comparendo deberá además proveer el espacio para consignar la dirección del inculpado o del testigo que lo haya suscrito por este.

www.secretariasenado.gov.co

La confesión del inculpado solamente es válida si es hecha sin coacción de ninguna naturaleza.

elidentikit.com

El sexagenario continuó provocando con improperios al inculpado ya fuera del bar, muy cerca de una explanada.

www.laregion.es

También fue inculpado por tenencia de arma de fuego, añade el comunicado.

www.lanacion.cl

Siendo el derecho a recibir copia de la acusación renunciable por el inculpado, el mismo queda en efecto renunciado si no se reclama a tiempo.

www.ramajudicial.pr

A veces permiten el careo entre el inculpado y la parte agraviada, como también entre inculpados.

www.institut-gouvernance.org

El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos.

elidentikit.com

El autor que públicamente se ha auto-inculpado ha recaudado en 2012 más de 1.400.00 euros, y de ellos...

bloguionistas.wordpress.com