orillero im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für orillero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

orillero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für orillero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.orillero (-a) ADJ AmL: pey

II.orillero (-a) SUBST m (f) AmL: pey

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es un poco guerrillero, un poco la rebelión silenciosa pero pujante de los orilleros, un poco como los héroes (tan antihéroes) del cyberpunk.
joseurriola.blogspot.com
He podido comprobarlo mismo oyendo a payadores de las orillas; éstos rehuyen el versificar en orillero o lunfardo y tratan de expresarse con corrección.
archivosborges.blogspot.com
Si cada uno pretende ir por su lado, seremos pequeños orilleros de la cuarta potencia.
hispanoamericaunida.com
En su texto, que es de entonación orillera, se notará que he intercalado algunas palabras cultas: vísceras, conversiones, etc..
archivosborges.blogspot.com
Éste es llamado por el mismo Borges como orillero.
www.usergioarboleda.edu.co
Por eso yo siempre digo: para qué tanto tango canyengue y tango orillero.
geocities.ws
El gaucho y el orillero, no fueron una realidad política, sino un problema de policía y de la cárcel.
www.margen.org
Si bien hay expresiones lunfardas adoptadas por el idioma orillero, ellas son en realidad una forma de comunicación entre delincuentes, practicada solo por los iniciados.
www.8tiempos.com
Orillero nos invita a descubrir cómo ésta música se vuelve flexible para contar la vida de dos pueblos con sus similitudes y sus diferencias.
ciudaddetango.blogspot.com
Un eterno orillero en un país que fue una invención de los cronistas.
ntcpoesia.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"orillero" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文