procesar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für procesar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

procesar VERB trans

1. procesar JUR:

procesar

to try

procesar

to prosecute

fue procesado por su parte en los disturbios

he was tried o prosecuted for his part in the disturbances

2.1. procesar materia prima:

procesar

to process

2.2. procesar datos/textos:

procesar

to process

procesar

to word-process

2.3. procesar solicitud:

procesar

to process

Übersetzungen für procesar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

word-process

procesar

unprocessed

sin procesar

jug ugs

procesar y poner entre rejas ugs

jug ugs

procesar y encanar ugs

jug ugs

procesar y enchironar Esp ugs

jug ugs

procesar y meter en el bote Méx Ven ugs

enhance image

procesar

grand jury

jurado m de acusación (jurado que decide si hay suficientes pruebas para procesar)

prosecute

procesar

to prosecute sb for sth

procesar a alguien por algo

untreated

sin procesar

process raw materials/waste

procesar

process applications

procesar

process information/data

procesar

computers can handle vast amounts of data

las computadoras pueden procesar enormes cantidades de datos

the body's ability to handle certain foods is impaired

la capacidad del organismo para asimilar or procesar ciertos alimentos se ve afectada

procesar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für procesar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

procesar VERB trans

1. procesar JUR:

procesar

to prosecute

le procesan por violación

he is being prosecuted for rape

2. procesar TECH:

procesar

to process

Übersetzungen für procesar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to prosecute sb (for sth)

procesar a alguien (por algo)

process

procesar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Luego del día 15 deben comenzar a ingerir semillas, así no se atrofia su digestión, ya que debe empezar a procesar las semillas.

pajaros-caidos.blogspot.com

Otra cosa la próxima encuesta debe tener las respuestas listas para procesar de forma más rapida.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

El hecho de que yo aprenda algo de forma empírica, no quita que lo procese de forma intelectual.

www.cursos-oratoria.com

La capacidad alergénica de algunos alérgenos alimenticios desaparece cuando se cocinan o se procesan, ya que se desnaturalizan las proteínas.

papis.com.ar

Lo que no significa que no pueda llegar a juicio: él mismo ya lo procesó.

miguel-policia.blogspot.com

De todos modos, el letrado determinó que a pesar de la llegada de nuevas pruebas, es una información más que debe ser procesada.

www.lv7.com.ar

Las organizaciones deben procesar información, generalmente confusa y enigmática, para percibir cambios, trayectorias y tendencias que ocurren en su medio ambiente externo.

manuelgross.bligoo.com

En este punto hay que considerar que la demanda internacional es buena, por lo tanto las industrias van a seguir demandando leche cruda para procesar.

www.conexionrural.com

Luego los juntan en bolsas para secar los y procesar los..

www1.rionegro.com.ar

Incluso puede procesar imágenes que ya existen, no es necesario un editor de imágenes adicional.

www.windes.com.ar