rasqueta im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für rasqueta im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

rasqueta SUBST f

1. rasqueta (para raspar):

rasqueta

scraper

2. rasqueta MOTOR:

rasqueta

(wiper) blade

3. rasqueta (para caballo):

rasqueta

currycomb

Übersetzungen für rasqueta im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scraper

rasqueta f

wiper blade

rasqueta f (del limpiaparabrisas)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por eso yo utilizó portaminas, de mina estándar de 2 mm y las afilo con un afilaminas, de cuerpo metálico mejor que de plástico, o bien con una rasqueta.

www.astronomia-iniciacion.com

Antes de que este se seque, pase una rasqueta dentada o una brocha de vetear.

www.juventudtecnica.cu

Aceitamos abundantemente una bandeja y con la ayuda de una rasqueta o espátula volcamos nuestra masa sobre ella, sin maltratar la mucho.

www.missmigas.com

Luego se puede afilar o limpiar con la rasqueta.

www.astronomia-iniciacion.com

Es importante que todos los utensilios de cocina que se compren sean de acero inoxidable, tal como las cucharas de medición, cuchillos, espátulas, rasquetas (estas pueden ser plásticas), etc..

trabajo.comohacerpara.com

Frecuentemente, los decantadores van dotados de rasquetas mecánicas para recoger y evacuar los fangos depositados en el fondo.

www.proteccioncivil.org

Para quitar el bagazo que se adhiere a los cilindros se emplean rasquetas (una especie de cepillos limpiadores).

www.tecnologiaslimpias.org

Para estamparse esparce tinta liquida sobre el tamiz de la pantalla mediante una rasqueta, tinta que pasará al papel solo por las partes no obturadas.

www.lasiemprehabana.com

Alguien la ha visto bañar se en el río y peinarse las crines con una rasqueta de oro.

mitosyleyendascr.com

Consiste en inyectar aire a presión al fango a tratar formando un manto en la superficie que, mediante una rasqueta superficial, es barrido hacia una arqueta.

www2.cbm.uam.es