reprimenda im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für reprimenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

reprimenda SUBST f

reprimenda

reprimand

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

la reprimenda lo dejó manso como un corderito

after being told off he was meek and mild o he behaved like a lamb

viene preparado para echarte una buena reprimenda

he's all set to give you a good telling-off ugs

Übersetzungen für reprimenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reprimand

reprimenda f

dressing-down

reprimenda f

chastisement

reprimenda f

telling-off

reprimenda f

scolding

reprimenda f

rebuke

reprimenda f

he administered a stern rebuke to them

les administró una severa reprimenda

reprimenda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reprimenda im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

reprimenda SUBST f

reprimenda

reprimand

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

encajar una reprimenda a alguien

to give sb a talking-to

Übersetzungen für reprimenda im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dressing-down

reprimenda f

reprimand

reprimenda f

rebuke

reprimenda f

scolding

reprimenda f

he delivered a sharp rebuke to his son

dirigió una severa reprimenda a su hijo

reprimenda Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

encajar una reprimenda a alguien

to give sb a talking-to

dirigió una severa reprimenda a su hijo

he delivered a sharp rebuke to his son

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Debemos estar preparados para aceptar críticas, reprimendas y exhortaciones, así como aliento y apoyo de aquellos a quienes nos unimos en compañerismo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Muchas personas piensan que los límites son regaños o reprimendas pero no es así.

co.mujer.yahoo.com

Háblele sobre la situación antes y después de la reprimenda.

www.elmistico.com.ar

Son demasiadas molestias las que sufre y lo veo raro, pienso incluso que le estén dando una reprimenda quizás.

www.alfinaldelapalmera.com

Los ojos del niño miraron a su padre y mostraron el miedo a una reprimenda mayor.

tamtampress.es

Antón, que no admitía reprimendas, se puso lívido ante las amenazas de desahucio.

albalearning.com

Lo mejor de todo es que el nuestro es un consejo sin consejo: así eliminamos las posibilidades de cualquier exhortación, pedagogía, reprimenda o ultimátum.

lasmalasjuntas.com

La madre llega de repente y le da una reprimenda verbal al niño más conflictivo.

mamaquesabe.com

Por contra, no me llevaría un centavo ni gadgets, contratos, reprimendas.

netliving.wordpress.com

De entrada, el autor explica que el objetivo es transmitir una serie de consejos para realizar reprimendas sin llegar a consecuencias extremas.

comunicacionpopular.com.ar