silueta im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für silueta im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

silueta SUBST f

1. silueta (cuerpo):

silueta

figure

tenía una silueta perfecta

she had a perfect figure

2. silueta (contorno):

silueta

silhouette

vio la silueta de un hombre armado

she saw the silhouette of an armed man

en el horizonte se recortaba la silueta de un velero

a sailing boat was silhouetted against the horizon

le pareció distinguir una silueta en la oscuridad

she thought she saw a figure in the darkness

3. silueta KUNST:

silueta

silhouette

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

neto (neta) silueta/perfil

distinct

neto (neta) silueta/perfil

clear

se adivinaba a lo lejos la silueta borrosa de una aldea

in the distance they could just make out the blurred outline of a village

(surgir de algo) una silueta surgió de entre las sombras

a shape rose up from o loomed up out of the shadows

Übersetzungen für silueta im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

silhouette

silueta f

to see sth in silhouette

ver la silueta de algo

silhouette

silueta f

she's lost her figure

ha perdido la silueta

silueta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für silueta im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

silueta SUBST f

silueta

silhouette

cuidar la silueta

to look after one's figure

la silueta de Nueva York

the New York skyline

Übersetzungen für silueta im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

silhouette

silueta f

silueta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cuidar la silueta

to look after one's figure

la silueta de Nueva York

the New York skyline

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esa misma noche, al filo de las doce, ambas siluetas penetraron valientemente en el pavoroso callejón.

misteryinternet.blogspot.com

Parecía que el bosque entero rugía ecos de advertencia de la oscura silueta.

www.raisie.com

La niebla envuelve las siluetas de los padres y los niños que están en la parada.

dsph.uiowa.edu

Caminó por el terreno abierto, viendo a lo lejos como se acercaba una silueta en su dirección...

calaveracorvida.blogspot.com

En su lugar, optar por la ropa que tiene una silueta más apta para ayudar a darle un sentido a tu imagen corporal.

www.unavidalucida.com.ar

El recorte de siluetas exige determinado ejercicio manual que sirve para coordinar el dibujo con las actividades manuales.

www.doocbig.com

Su ropa y su silueta la hacen más joven.

aristotelizar.com

En la peli sólo podemos ver sus huellas y al final, cuando los héroes le prenden fuego, una silueta de cartón que chilla sin parar.

bilingualcinema.wordpress.com

Vi su silueta de lejos, me sorprendió el cansancio de sus pasos.

blogindieo.com

Siluetas de todos colores intentaban protegerse del agua con paso rápido y cubriéndose con paraguas, hojas de diario o capuchas impermeables.

www.laverdadyotrasmentiras.com