tergiversaciones im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tergiversaciones im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

tergiversación SUBST f

tergiversación

distortion

tergiversación

twisting

Übersetzungen für tergiversaciones im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perversions of the truth

tergiversaciones fpl de la verdad

misrepresentation of the facts

tergiversación f de los hechos

distortion

tergiversación f

a wilful misinterpretation of events

una tergiversación de los hechos

a misstatement of the government's position

una tergiversación de la postura gubernamental

a grotesque distortion of the truth

una burda tergiversación de la verdad

a gross distortion of the facts

una burda tergiversación de los hechos

tergiversaciones im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tergiversaciones im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

misrepresentation

tergiversación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El documental tiene falacias, errores y tergiversaciones, y yo los señalo.

natsufan.livejournal.com

El medio más efectivo de combatir estas tergiversaciones es hacer que los hechos sean conocidos por todos, y presentar los tal cual.

www.nizkor.org

Las páginas en cuestión, con todas sus tergiversaciones, no son más que el principio de la gangrena.

www.paperpapers.net

El ejercicio de tergiversaciones, manipulaciones y ausencia total de contraste en la información, ha sido una constante, sin además ofrecer...

www.faunanocturna.net

Sí, sé de esas tergiversaciones de las que hablás.

segundacita.blogspot.com

En primer lugar por tener en cuenta y superar la historia, justamente, de las tergiversaciones.

www.ochoymedio.info

Pero es un buen comienzo aceptar que la biblia tiene tergiversaciones y que ha sido alterada, abre tu mente que vas por buen camino.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Para enterarse de algo que no sean las mentiras, tergiversaciones y tapujos interesados de los medios espaoles hay que infirmarse allende nuestras fronteras.

blogs.elconfidencialdigital.com

Cuento que nuestras neuronas se manifiesten en vivo y en directo, sin vilipendios, sin tinta de pulpo, tergiversaciones, ni descalificaciones.

jolimu.wordpress.com

El procurador dice que alrededor de este hecho ha habido tergiversaciones y caricaturizaciones de lo realmente ocurrió.

elsalmonurbano.blogspot.com