traspiés im Oxford Spanish Dictionary

traspiés im PONS Wörterbuch

traspiés Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dar un traspié (tropezar)
to stumble
dar un traspié (resbalar)
to slip
dar un traspié (meter la pata)
to slip up
dar un traspié (en sociedad)
to make a faux pas
dar un traspié/un paso en falso
to make a misstep (a. fig)
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En vista del traspiés, el autor se aplicó a remendar los defectos para el estreno en provincias.
ruiziriarte.com
Su carrera tendría, de todos modos, varios traspiés.
recorreruruguay.blogspot.com
El tipo se levantó dando traspiés y huyó.
dinafernandez.com
Todos estos logros fueron gracias a unos padres que siempre me apoyaron a pesar de los traspiés que se presentaron durante la preparatoria.
www.sabermas.umich.mx
Esa mujer, en cierta forma, prefigura otra idealización de lo femenino, la mujer burguesa, la dama casada, lejana de andanzas y traspiés mundanos.
rinoceronte14.org
Ha encontrado una enseñanza en cada caída, en cada lesión, en cada traspiés, en cada crítica...
compartirpasion.com
Lo mismo es a menudo cierto cuando se intenta rescatar a los que dan traspiés espirituales debido a que su fe ha naufragado.
www.visionparavivir.org
El psicoanalista se detiene en esos traspiés de la lengua e invita al paciente a escuchar los y ver si le sugieren algo.
divanelterrible.com
Sin embargo, el traspiés se debe a un solo fallo, sino a un cúmulo de errores estratégicos.
www.tuexperto.com
Ahora acumula ocho sin victorias, con seis igualdades y dos traspiés.
sentimientobohemio.info

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"traspiés" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste