vitalidad im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für vitalidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vitalidad SUBST f

vitalidad

vitality

Übersetzungen für vitalidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vitality

vitalidad f

pep

vitalidad f

joie de vivre

vitalidad f

vibrancy (of personality)

vitalidad f

revitalize

darle vitalidad a

she brought a transfusion of vitality into his life liter

inyectó vitalidad en su vida

vivid performance/personality

lleno de vitalidad

he was very subdued last night

anoche no tenía la vitalidad or el brío de siempre

vital person

lleno de vitalidad

her paintings are bold and vital

sus cuadros son audaces y llenos de vitalidad or de fuerza

vitalidad im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vitalidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

vitalidad SUBST f kein Pl

1. vitalidad (alegría de vivir):

vitalidad

vitality

2. vitalidad (importancia):

vitalidad

vital importance

Übersetzungen für vitalidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vitality

vitalidad f

sap

vitalidad f

to be in fine fettle

estar lleno de vitalidad

bloodless

con poca vitalidad

to be full of pep

estar lleno de vitalidad

bounce (vitality)

vitalidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En sí misma, parece una gran noticia para quienes sostienen la vitalidad del modelo.

www.ips.org.ar

Sobre la base de aquella estructura, hemos administrado vitalidad al cuerpo físico y hemos adquirido poco a poco los hábitos y las costumbres.

buenasiembra.com.ar

Cuando decae tu vitalidad, por estar cansado o enfermo, tienes tendencia a retirarte.

www.grupodealmas.com.ar

Concentra las energías del cuerpo para darle un empujón extra, elimina la pereza y aumenta la vitalidad.

www.cibermitanios.com.ar

Yo trabajo con gente joven porque, de alguna manera, es como darme una inyección diaria de risa y de vitalidad.

seniales.blogspot.com

En combinación con el color verde agua se forma la fusión perfecta para darle vitalidad y frescura a nuestro look.

modafemeninada.blogspot.com

Es el momento para recurrir a la vitalidad que aporta un espresso.

sommelierdecafe.com

La limpieza de su mirada y la sensación de vitalidad son los principales aciertos de la ejecución.

elperiodistalibre.com.ar

Todo demuestra que una vida larga depende de una potencia interna de la vitalidad, puesto que esos individuos privilegiados la traen al nacer.

www.elseminario.com.ar

No estoy preparado, en absoluto, quizá porque siento dentro de mí una fabulosa vitalidad y no me resigno a perder la para siempre..

misionesparatodos.com