Übersetzungen für „arancelario“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

douanier

aduanero, -a, arancelario, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La política comercial influye sobre el comercio internacional mediante aranceles, contingentes a la importación, barreras no arancelarias y subvenciones a las exportaciones.

www.gestiopolis.com

Ecuador renuncia de manera unilateral e irrevocable a dichas preferencias arancelarias.

www.oficinascomerciales.es

Meditemos antes de escribir, y pensemos en el daño a las empresas afectadas por la pérdida de las preferencias arancelarias, a sus empleados y familiares.

lamanchaobrera.es

Coordinación de políticas macro-económicas, a realizarse en forma gradual y convergente con los programas de desgravación arancelaria y de eliminación de restricciones no arancelarias.

www.gestiopolis.com

También es necesaria la eliminación de la progresividad y los máximos arancelarios en la agricultura y la manufactura.

www.imf.org

Durante los '80 el acceso se restringió y se estableció el sistema arancelario como modo de financiamiento.

www.ft-ci.org

En todo caso, un arancel de exportación determina un derecho arancelario para los productos exportados.

www.proteccioncivil.org

El menaje estará sujeto al pago de los gravámenes arancelarios, el impuesto sobre las importaciones y el impuesto sobre las ventas correspondientes.

www.conexioncolombia.com

En este se ven cronogramas de desgravación arancelaria y reglas para facilitar la inversión.

web.usbmed.edu.co

El libre comercio implica cero aranceles, cero subsidios, cero barreras no arancelarias, libre flujo de bienes y servicios; todo ello dentro de un marco competitivo.

www.lafm.com.co