Übersetzungen für „blandura“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

blandura [-ˈdura] SUBST f

blandura

mollesse f tb fig

blandura

douceur f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto último puede implicar un riesgo de no conseguir una perfecta igualación en el teñido pero se gana en la blandura del cuero.

www.cueronet.com

Las confusiones entre sensibilidad y blandura, firmeza y dureza.

guillermovilaseca.com.ar

Lo primero que te asalta es esa sensación de blandura.

www.cosasqmepasan.com

En nuestras monarquías, toda la felicidad estriba en la opinión que el pueblo tenga de la blandura del gobierno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando no sabemos reconocer nuestro lado débil, nos enfermamos para poder mostrar nuestra blandura.

www.laexcelencia.com

Actúa con energía en mi favor y me trata siempre con blandura.

forocatolico.wordpress.com

El primero hacía referencia a una nueva concepción de los padres ahogados por la blandura o el desinterés.

blog.sanpablo.es

Es seria sin ser agria; es útil sin ser tosca; es tierna sin blanduras y es buena sin saberlo...

www.rincondelpoeta.com.ar

Su palabra suave y delicada en el trato familiar, cambiaba su raso y su blandura en la tribuna por los violentos cobres oratorios.

martianos.ning.com

Esta blandura moral permite la consolidación de una ética individualista de la supervivencia.

www.revistargumentos.org.pe