Übersetzungen für „campanilla“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

campanilla [-ˈniʎa] SUBST f

campanilla

clochette f

campanilla

sonnette f

campanilla ANAT

luette f

campana [kamˈpana] SUBST f

campana

cloche f

campana de chimenea

hotte f (o manteau m) de cheminée

campana de rebato

tocsin m

echar las campanas al vuelo

sonner les cloches à toute volée

campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

campaña

campagne f

campaña electoral

campagne f électorale

campaña publicitaria

campagne f publicitaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y se contrató a un reparto de campanillas.

www.quo.es

Hay quienes creen que es una simple campanilla y un candelabro.

conspiraciones1040.blogspot.com

Suena una campanilla, la escucho salir desde mi ordenador.

naturalezaycaminodelmedionumero2.blogspot.com

La digitalis se caracteriza por tener unas hojas bastante anchas y unas flores que tiene forma de campanilla o pequeños dedales.

www.hogarutil.com

Alrededor del enú y del chachá del iyá se coloca un ensarte de cascabeles y pequeñas campanillas llamadas chaguoró o chaworó.

www.herencialatina.com

Todo político de campanillas ha de tener el volumen que lo justifique.

justoserna.com

Las campanillas que colgaban de la puerta volvieron a sonar.

www.imaginaria.com.ar

Unas campanillas cuelgan de los enormes aleros que sobresalen en cada uno de los cinco niveles principales, y unos leones de piedra vigilan la entrada.

www.editorialjuventud.es

Por fin un día, se acerco a los perros y toco la campanilla pero sin llevarles comida y se llevó una sorpresa tremenda.

pequenoldn.librodenotas.com

La empujó contra la hierba entre las campanillas azules.

www.laeditorialvirtual.com.ar