Übersetzungen für „candoroso“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

candoroso [-doˈroso] ADJ

candoroso

candide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No sé si estas ideas le parecerán demasiado candorosas a nuestro fiscalizador favorito.

eadminblog.net

Así, la conquista no ha terminado, se presenta ahora candorosa y excitante.

subversiones.org

No voy a entregar mis banderas de lucha en forma ingenua y candorosa a mis verdugos y complacer a sus sicarios.

hondurasenlucha.blogspot.com

Y nosotros, ostentando ufanos nuestra condición de almas candorosas.

germinansgerminabit.blogspot.com

Así era de candorosa pero muy rica la imaginación popular.

www.angelfire.com

Dos personalidades idealistas y fogosas pero transparentes, casi candorosas.

forodesaopaulo.org

Con él es absolutamente candorosa, en el sentido de que, cuando quiere algo, se lo dice, abierta y llanamente.

asia.todotnv.com

Él no logró disimular la hilaridad que la pro - puesta candorosa le produjo.

archive.org

El también cultivaba esa cultura cottense de la cita edificante, pedagógica y candorosa.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

Su gestualidad, por momentos, ilusa y obsesionada, que condensa, inconfundibles destellos de candorosa ternura ensoñadora, representando su rasgo más extravagante y peculiar.

ellectordehistorietas.blogspot.com