Übersetzungen für „coetáneo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

coetáneo [koeˈtaneo] ADJ

coetáneo

contemporain, -e tb su)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es un genio, detalle no valorado entre sus coetáneos, y para más horror, es una científica, lo que la convierte en un bicho raro.

www.historiassusurradas.com

Estos antecedentes coincidían además con las tesis sostenidas por la doctrina coetánea en el derecho comparado.

www.filosofiadelderechocolombia.net

Una de esas muchachas está unos pasos por delante de sus coetáneos: tiene prestigio.

www.poderenlared.com

El cerrarse a las otras edades y la simpatía por los iguales hace que se constituya de una manera compacta el grupo de coetáneos.

antonioesquivias.wordpress.com

El teclado de circunstancia en que los coetáneos tienen que tocar la sonata apasionada de su vida es el mismo en su estructura fundamental.

www.ensayistas.org

En la generación joven de ahora mismo habrá quien tenga más talento y brille menos que algunos de sus coetáneos.

triunfoarciniegas.blogspot.com

En ciertos pueblos salvajes se reconoce a los miembros de cada grupo coetáneo por su tatuaje.

www.ensayistas.org

Culta, inteligente, rebelde y de gran belleza despertó pasiones y envidias entre sus coetáneos.

www.eltriangular.info

Así, hay jóvenes, maduros y ancianos que son contemporáneos pero no coetáneos.

idd00qaa.eresmas.net

A tal fin, se suman ingredientes como una cronología histórica, susceptible de complementarse con hechos históricos coetáneos pertenecientes a otras disciplinas.

www.cinehistoria.com