Übersetzungen für „completamente“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

completo [-ˈpleto] ADJ

completo

complet, -ète

por completo

complètement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Alguna vez se pusieron a pensar que nosotros, si logramos sobrevivir 1000 años más podríamos alcanzar cosas que nos parecían completamente imposibles en este momento?

blogs.tn.com.ar

Pero lo que acá ocurre es algo completamente diferente.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Ahora, gobierno y religión son cosas completamente diferentes.

blogs.tn.com.ar

El animal, pobre, tenía dos patas fracturadas, los dientes hechos pedazos, el lomo todo magullado y uno de sus ojos completamente inflado.

www.psicofxp.com

Pero supongamos que tiene éxito en una franja; es completamente inútil en la otra.

tirandoalmedio.blogspot.com

Mucho antes de la era de las linternas y los jinrishkas, aquel lugar quedaba completamente desierto en cuanto caía la noche.

laletratalvez.blogspot.com

El teatro también es eso, desnudarte sin exponerte completamente.

elgranotro.com.ar

Asimismo, sus patas articuladas pueden desprenderse igual que la cola de las lagartijas, regenerándose completamente..

www.sertox.com.ar

Pocas veces he sentido sus ganglios completamente deshinchados y esto es cuando hay buenclima y no tiene congestión ni tos.

www.tvcrecer.com

Son dos conceptos completamente diferentes y ese es el problema que tenemos ahora, que la mayoría no los distingue y los confunde.

www.sjarre.com.ar