Übersetzungen für „crepitar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

crepitar [krepiˈtar]

crepitar

crépiter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y se vino hasta el fuego, acomodó una rama, la vio crepitar, retorcerse, desaparecer entre los troncos grandes, ser ceniza.

www.tyhturismo.com

Tenía una extraña sensación en todo el cuerpo, algo así como un raro crepitar.

eltamiz.com

Los conflictos amenazarán con desatarse mientras un cordero crepita al fuego; y estallarán, luego, en pleno almuerzo.

www.todaslascriticas.com.ar

Hay que sentir a la lluvia crepitando en viva llama y a las flamas de agua desahogar el llanto de la tierra.

www.delacole.com

Así, el vapor generado en las horas las hace estallar rompiendo la epidermis de las hojas con un crepitar muy característico.

www.rutadelayerbamate.org.ar

Los huracanes producen ventarrones, lluvias e inundaciones pero en muy raras ocasiones crepitan con relámpagos.

www.noticiasciencias.com

Ve el crepitar, los manantiales de plasma de un regazo.

vercuba.com

Se oían los pedazos de carne crepitando en el fuego.

www.enriquevilamatas.com

Descienden silenciosos, dejando oir la caída de las gotas de cera, el crepitar de la llama y el hollar de pies...

lascosasdeunciempies.com

Al terminar, sólo escuchó el crepitar del fuego.

www.fantasiaustral.cl