Übersetzungen für „desconsolar“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

désoler

afligir, desconsolar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me alegré cuando se les ofreció el almuerzo a los chóferes, ahorrándonos el apuro de ver los desconsolarse.

www.laspalmerasmienten.com

Me desconsoló tanto que me puse muy grave.

www.midiario.com

La partida de toda madre sobre todo inesperada desconsuela y desconcierta.

palabradefe.info

No tiene sentido desconsolarse.

benjaminochoa.wordpress.com

Me desconsuela pensar que por las decisiones de unos cuantos politicos, m uchas especies animales esten sufriendo y muriendo.

flor-colorada.blogspot.com

Pero al despertar, no se desconsuela, su corazoncito sigue en paz.

www.dudasytextos.com

Esto desconsuela a cualquiera y crea conformismo en los obesos o gordos.

www.hcgweightlossdiets.com

Su ausencia desconsuela a la fanaticada que cada domingo tiene una cita especial para avivar a su equipo preferido.

www.telegrafo.com.ec

No, no, el pajarillo ni siquiera se desconsolará.

www.dudasytextos.com

Con el tiempo y la distancia necesaria una se ríe de su propia sobreactuación y también se desconsuela por una decisión muy mal tomada.

www.pagina12.com.ar