Übersetzungen für „desenfrenado“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

desenfrenado [desemfreˈnaðo] ADJ

desenfrenado

effréné, -e

desenfrenado

débridé, -e

desenfrenado (-a) ADJ

Benutzereintrag

desenfrenado (-a)

effréné(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Podemos tener una idea de lo que significa esta situación en las escenas en las que el actor representa las pasiones extremas y desenfrenadas.

teatroargentino.fullblog.com.ar

No soy marxista pero no tengo ningún problema en decir que algunos marxistas, los más serios críticos del capitalismo desenfrenado, no han sido contestados.

www.ondacero.es

Esta forma de considerar la cuestión sería de rigor incluso si la guerra fuera una guerra total, un elemento de hostilidad completamente desenfrenado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Abril había comenzado con un avance desenfrenado de la fiebre.

www.centrocultural.coop

Los nervios, los intentos por justificar aquella pasión desenfrenada, que ni tú ni yo queríamos.

granadablogs.com

Porque no haces gestos, no te expones al sol al ambiente externo (hablamos de noches de descanso, no de parranda desenfrenada), etc.

www.mycelebrityskin.net

La desenfrenada hipérbole del adulante le quita credibilidad al mito que pretenden armar.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Cosa que ya me parece bien, no os auguro una hilaridad desenfrenada pero sí una lectura refrescante y algún destello memorable.

cuentalibros.blogspot.com

Comparto completamente la insostenibilidad de este consumo desenfrenado, que necesita un debate social profundo.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Generalmente ante una gripe seguiremos el ritmo desenfrenado de actividad, tapándo la con un frenadol, y con ello sólo lograremos que se haga recurrente.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com