Übersetzungen für „desposeer“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

déposséder

desposeer

évincer

excluir, desposeer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es una consideración que las personas que están en su entorno le reconocen, sin que la empresa pueda ni otorgar, ni desposeerle de ella.

www.canalceo.com

La realidad es dramática: millones de parados, un margen político y económico muy reducido porque hemos sido desposeídos de instrumentos democráticos... esa es la realidad.

www.attacmallorca.es

Un átomo puede ser desposeído de su electrón aplicando sólo unos miles de electrón-voltios de energía.

www.eluniverso.org.es

Desposeen a los poseedores del objeto de su objeto mismo.

portal.educ.ar

La palabra negarse (aparnesasiho) significa desposeerse, descartarse, abandonar, renunciar, rechazar, rehusar, restringir, no reclamar, seguir sin ello.

doctrinabiblica.com

Los habitantes locales fueron desposeídos de sus tierras, y había segregación racial en las escuelas, los hospitales, los barrios, los buses, las playas.

www.mincultura.gov.co

El resentimiento parece dirigido a quienes han depojado, desposeído, etc., a otros, pero su raíz es otra.

paisbizarro.blogspot.com

Tratando de desposeernos de todo, estamos en condiciones de abrirnos al amor.

www.abandono.com

A tu belleza se inclinaba la serenidad, viuda tuya desde hace mucho tiempo, viuda desposeída de tus sábanas.

www.abelmartin.com

Eso es un error muy común, tanto como ponerle el mismo nombre (una costumbre absurda y el primer pasao para desposeerle de identidad).

torbe.es