Übersetzungen für „esclarecimiento“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

esclarecimiento [-θiˈmĭento] SUBST m

esclarecimiento

éclaircissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La epilepsia es una de las enfermedades neurológicas que más esclarecimiento ha tenido en los últimos 25 años.

www.aap.org.ar

Pero la falta de esclarecimiento en torno a la investigación y los hechos ocurridos ha generado controversia en la opinión publica.

es.globalvoicesonline.org

No debía haber primiciaporque esa información era dudosa, sin posibilidad de corroboración, no aportaba ningún esclarecimiento.

argentina-actual.com.ar

Por eso, exigimos enérgicamente el esclarecimiento del hecho ya.

ctabuenosaires.org.ar

Esta proporcionaríal esclarecimiento del sentido de la vida y su técnica intentaría desarrollar dicho sentido.

www.asil.com.ar

Los preceptos higiénicos, debían salirse de las instituciones, a través de campañas de esclarecimiento, y ordenar la vida cotidiana de los marginados.

www.margen.org

No descartamos absolutamente nada: van a haber jornadas de esclarecimiento, visitas a los políticos, candidatos, van a haber también medidas de fuerza.

www.pregonagropecuario.com.ar

Para sostener esta postura formula conceptos tales como falso puer, lo cual no contribuye a su esclarecimiento.

www.jungba.com.ar

La conducta que el autor asuma en el esclarecimiento de los hechos.

fpantin.tripod.com

Requerir de las personas relacionadas con el procedimiento, los documentos o informaciones pertinentes para el esclarecimiento de los hechos.

roma20022.tripod.com