Übersetzungen für „facilitar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

facilitar [-ˈtar]

facilitar

faciliter

facilitar (proporcionar)

fournir, donner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por ejemplo, en casos terminales se lo usa para facilitar y suavizar la transición de la vida a la muerte.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Y tener un poco de alcohol en la sangre facilitaría las cosas.

www.prysmax.com

La principal función del traductor consiste en facilitar la comunicación mediante la producción de textos eficaces y funcionales.

negociosymanagement.com.ar

Nosotros queremos facilitar a personas privadas que puedan alquilar el espacio, y en ningún caso queremos facilitar el arriendo profesional.

blogdeviajes.com.ar

Hoy las redes sociales facilitan mucho esta tarea.

www.albertoclaveriafoto.com.ar

Somos un nexo con muchos organismos y ese nexo hace que facilitemos cientos de tramites al vecino logrando resolver cuestiones que los preocupan.

www.eldiariodemoron.com.ar

Las empresas, por ser sociedades de humanos que interactúan y se relacionan, tienen a culturizar su estructura facilitando el éxito o limitándolo.

negociosymanagement.com.ar

El diálogo sólo sería para facilitar la conversión del otro, como un gesto de cortesía.

www.nuevatierra.org.ar

Así que se facilitó el alquiler de locales, se facilitó el traspaso de propiedades.

www.pajarorojo.info

Esto nos va a permitir reponer los depósitos de glucógeno de nuestro cuerpo y facilitarles proteínas a nuestros músculos para su recuperación.

www1.rionegro.com.ar