Übersetzungen für „gélido“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

gélido [ˈxeliðo] ADJ

gélido

glacé, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Poco duró esta fase, ya que las reservas comenzaron a entrar, y a animar un poco el gélido ambiente.

www.asociacionislafronteriza.com

Resbalé lentamente de sus manos y caí sin hacer ruido sobre la gélida nieve.

www.perdidasentrepaginas.com

Despiertan a las 3.00 a.m con un frío gélido, lo cual sugiere la presencia de un fantasma.

yoporelbosque.blogspot.com

Su maldad gélida, el modo en que al llegar la noche se desentendía de los humanos, me helaba el corazón a mí también.

www.escritoresdelmundo.com

Feliz viernes a todos...ya huele a fin de semana... y tapaos, que dicen que va a ser gélido.

cosasdejordi.com

Y en esta gélida población hizo tercero, cuarto, quinto y sexto bachillerato (1943946).

www.semanariovoz.com

Incluso se ha propuesto ambientes gélidos para ese origen de la vida.

www.abiertohastaelamanecer.ws

Sin dejarse intimidar por las gélidas temperaturas, los delegados de los distintos gobiernos continuaron su trabajo para concluirlo en plazo.

www.unaids.org

Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.

www.rincondelpoeta.com.ar

Su amor universal es gélido e interesado, egoísta: una forma de la indiferencia estoica para el dolor como para la alegría.

www.laeditorialvirtual.com.ar