Übersetzungen für „gana“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

gana [ˈgana] SUBST f

gana

envie f

gana

désir m

gana (apetito)

appétit m

de buena gana

de bon gré

de mala gana

de mauvais gré, à contre-cœur

no me da la gana

je n'en ai pas envie

quedarse con las ganas

rester sur sa faim

tener ganas de

avoir envie de

ganar [-ˈnar]

ganar

gagner

Beispielsätze für gana

de buena gana

de bon gré

de mala gana

de mauvais gré, à contre-cœur

no me da la gana

je n'en ai pas envie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Gana el equipo que primero pase el mecate completo.

www.babyshowersencostarica.com

Cada superrealista hizo lo que le vino en gana.

www.elvagoescolar.com

Comparto con tí la parte que mecionas que la gente no gana en dinero porque no hace nada.

www.buscoafiliados.com

Gana fama - inclusa figura en un libro - y es conocido por todo el país.

www.cervantesvirtual.com

El destino me gana con destreza, yo espero a la final ir de cabeza mientras lo fácil se ahoga en la tinaja.

www.amediavoz.com

También es cierto que se han librado de varias muladas y de mi tradicional gana de llevar la contraria cuando algo no me suena bien.

www.anecdotario.net

Antisindicalista: siempre hay que sacar partida económica porque de otra forma no se gana una guerra monetaria.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Sin embargo, gana el jugador 1, pues éste tiene la segunda mejor cart a (kicker), un rey, mientras que su adversario sólo tiene una dama.

www.intellipoker.es

El orgulloso y el vanaglorioso se entienden de buena gana.

www.abandono.com

Manflora, ganaba mucho dinero, sin embargo no le daba la gana de cancelar sus deudas.

herberthcastroinfantas.wordpress.com