Übersetzungen für „Unbedachtheit“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

imprudencia [impruˈðenθĭa] SUBST f

imprudencia

imprudence f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algunos considerarían su suicidio como un acto de locura; otros como imprudencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La imprudencia de esta pregunta podría incomodar o arruinar la intimidad.

www.primiciatv.com

Quizás lo hubiese hecho más veces, ese tipo de imprudencias, muchos conductores, tanto de tren, como de autobús, pilotos de avión, lo hacen...

carlosvillarmenendez.blogspot.com

Muchas veces lo que la imprudencia de los opinadores profesionales deja ver está más cercano a la búsqueda de la persuasión que de la verdad.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La gente creativa o deportista puede lograr mucho a través dedicando mayor vigor y esfuerzo ahora, sin caer en la exageración o la imprudencia.

labuenaastrologia.com

Basta una mirada para entender: ha detectado una torpeza o una imprudencia.

www.hableconmigo.com

Pero el descuido consistente en no apurar la indagación sobre la naturaleza de la oferta recibida se sitúa en el ámbito de la imprudencia.

derechoynormas.blogspot.com

Una ostentacion e imprudencia en jugar con las ilusiones y sentimientos de estos jovenes.

www.manquepierda.com

Y aunque esta reflexión filosófica puede fijar su raíz en la mente de un hombre prudente, la imprudencia puede hacer la olvidar.

www.laverdad.com

La nota conceptual de la culpa esta dada por la imprudencia o la negligencia.

roma20022.tripod.com