Übersetzungen für „irreparable“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

irreparable [-paˈraβle] ADJ

irreparable

irréparable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si fallamos en el momento de actuar, si actuamos demasiado tarde, las consecuencias pueden ser irreparables.

www.espaciocris.com

Entonces.... al comprobar que su pérdida era irreparable, cayó en una profunda depresión.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Especialmente allí, en ese instante, cuando la pérdida es irreparable y el dolor, infinito, inconmensurable.

tierraentrance.miradas.net

Las autoridades de una mesa cometieron un error irreparable que obligó a frenar la votación.

elmonterizo.com.ar

Porque si rectificasen para mal su reputación como empresa sufriría daños irreparables.

akihabarablues.com

Hacemos llegar a sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencias por tan irreparable pérdida.

www.inn.gob.ve

Si estas emociones se prolongan, el daño puede llegar a ser irreparable.

www.laexcelencia.com

Europa no va a permitir que caiga ninguno de esos bancos porque tendría consecuencias irreparables.

www.tucapital.es

A pesar de la cirugía que se le practicó, el daño fue irreparable.

factoriahistorica.wordpress.com

Debes reconocer que una i nfidelidad causa un daño irreparable en una relación, porque siembra la duda y se muere la confianza.

www.ocassa.com