Übersetzungen für „receloso“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

receloso [-ˈloso] ADJ

receloso

soupçonneux, -euse

receloso

craintif, -ive

receloso

méfiant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Son cada uno de ellos, muy cautelosos, algo recelosos y muy responsables en todo lo que emprenden.

www.cometamagico.com.ar

Ella decide lo que se dice en los discursos y se encarga de mantener un estilo receloso y reservado con la prensa.

www.eldinamo.cl

Sin embargo, en lo tocante a la atención al paciente deberiamos ser muy recelosos.

santiagonzalez.wordpress.com

La gente cada vez compra más música digital mientras las discográficas todavía están recelosas del streaming.

interesa.tk

El camellito al principio está receloso, ya varias veces ha intentado acercarse recibiendo sólo la negativa agresión.

familialibre.com

Están ansiosos, tienen la guardia en alto y son recelosos de perder su tiempo con otra de esas tiendas.

servicioautomotriz.com

Porque si lo que se encuentra es desconfianza, no se puede tener una relación positiva con el otro, será siempre recelosa.

reflexionesmarginales.com

Los hay ligados a la academia y recelosos de ella, que trabajan sobre grandes áreas y sobre aspectos restringidos.

ballotage.cl

Y lo digo en voz alta y receloso.

www.lamaquinadeltiempo.com

Recelosa de sus dones, ha preferido ir en busca de la pérdida virtud original del lenguaje (16).

ludimia.blogspot.com