Übersetzungen für „trompazo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

trompazo [-ˈpaθo] SUBST m fig

trompazo

coup m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto son cosas que, como autodidacta, aprendí a trompazos.

www.grundmagazine.org

De esta manera, los elefantes no tenían lugar para tomar carrera y darle un trompazo, y los soldados con troncos tampoco...

www.lejanooriente.com

El desánimo, el trompazo, y el desengaño caló entre la población.

ataquealpoder.wordpress.com

Se dio un trompazo tremendo en el baño, pero no se le quedó ni un morao.

prelaturacaraveli.blogspot.com

Lo que era infalible era el trompazo final.

www.miguelnavascues.com

No podía seguir avanzando sin formación porque el trompazo sería importante.

echaleku.es

Uno de los mayores trompazos que uno se puede llevar en la vida es cuando te percatas que la justicia no existe.

ataquealpoder.wordpress.com

O sea, se tiene una técnica sofisticadísima y en vez de inventar un cañón paralizante, un rayo petrificador-gorgónico, un tranmisor de energía positivo-zapatérica, nada, a trompazo limpio.

navarth.blogspot.com

Seguramente es mejor hablar que darse trompazos.

pagina-catolica.blogspot.com

Muchas de las cosas que mencionas las aprendí a los trompazos.

www.baballa.com