acelerador im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acelerador im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

acelerador [aθeleraˈðor] SUBST m AUTO

acelerador

acceleratore m

pisar el acelerador

premere sull’acceleratore

pisar el acelerador

dare gas fig

Übersetzungen für acelerador im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

acceleratore

acelerador m

pedale dell’acceleratore

(pedal m del) acelerador m

acelerador Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pisar el acelerador

premere sull’acceleratore

pisar el acelerador

dare gas fig

(pedal m del) acelerador m

pedale dell’acceleratore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Telefónica es líder en el mundo en este tema de que sea una empresa la que está generando una red mundial de aceleradoras.

300-lideres.blogspot.com

Mijo sáca le la chola al acelerador que vas a chocar, ese cuento está muy hablado.

www.desdecuba.com

Colocó sus gafas de sol y pisó el acelerador, avanzando por la zona más densa de la ciudad.

lesbicanarias.es

Frenar el acelerador del coche cuando vemos el semáforo en rojo o a alguien que se nos cruza, es un reflejo aprendido.

desesperada.org

Hay mucha negligencia; no levantan el pie del acelerador ante estos accidentes.

www.curva1.com.ar

Una vez detectado el espacio, quien conduce tendrá que pasar el cambio a reversa y regular el acelerador y el freno.

www.elcivico.com

Pisó hondo el acelerador y comenzó a dejar a todo el mundo atrás.

elpuntocristiano.org

Otro acelerador importante está en las exigencias de los clientes en la certificación de los canales que prestan servicios.

www.tecnologiahechapalabra.com

Antes de la mitad de la pista se malcopa para el carajo y le manda rosca al acelerador como si estuviera apurado.

www.ignomania.com.ar

El acelerador no producirá más choques de protones hasta el 2015.

carlosfelice.com.ar