agachar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für agachar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

agachar [aɣaˈtʃar] VERB trans (cabeza etc)

agachar

abbassare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

agachar las orejas fig

abbassare la cresta

Übersetzungen für agachar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incurvare

agachar

curvare il capo fig

agachar las orejas

curvare la schiena fig

agachar el lomo

chinare

agachar, inclinar

chinare il capo fig

agachar las orejas

abbassare la cresta fig

agachar la cerviz [or el lomo]

abbassare la cresta fig

agachar las orejas

agachar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

agachar las orejas fig

abbassare la cresta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Yo no agacho la cabeza frente a ningún político.

arp-blog.blogspot.com

Habrá alguno que se tuvo que agachar alguna vez, no sé.

artepolitica.com

Ella se agachó acercando sus manos a un desvencijado tronco sobre el que él se posó.

www.preparemonosparaelcambio.com

Agacha la mirada cada que ve a una persona y esta solo le hace lo mismo de siempre.

destruyendo-barreras.blogspot.com

Los veía a su lado ladeándose y agachándose de vez en cuando para ver por dónde seguíal camino.

zonaliteratura.com

O peor aún conozco un ser pintoresco que le puso una mordaza a los espirales traseros y lo agachaba con una llave!

autoblog.com.ar

Lo abraza y comienzan a agacharse cada vez más.

cronicasdecalle.com.ar

Listo chochamu, se fuimos, agachen la cabeza y a laburar el doble.

www.la-redo.net

Me agaché, firmé, él me pasaba las hojas.

blogger.loboalpha.com.ar

Soy otro consumidor a quien estafaron y como la gran mayoría agaché la cabeza porque siempre el consumidor, sea como sea, pierde.

debeduinos.wordpress.com