cantos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cantos im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

canto [ˈkanto] SUBST m

1. canto:

canto

spigolo m

darse con un canto en los dientes fig

ritenersi fortunato

por el canto de un duro fig

per un pelo fam

2. canto (de moneda etc):

canto

bordo m

3. canto (de cuchillo):

canto

costa f

4. canto (de libro):

canto

taglio m

de canto

di fianco

5. canto (piedra):

canto

sasso m

cantos rodados

ciottoli mpl

canto [ˈkanto] SUBST m

canto

canto m

canto coral

canto m corale

canto del gallo

canto m del gallo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

canto gregoriano

canto m gregoriano

Übersetzungen für cantos im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spigolo

canto m

ciottolo

canto m

belcanto

bel canto m

canto

canto m

canto

canto m

canto del cigno

canto m del cisne a. fig

canto goliardico

canto m goliardesco

stornello

≈ canto popular del centro de Italia

canto gregoriano MUS

canto m gregoriano

cantos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darse con un canto en los dientes fig

ritenersi fortunato

por el canto de un duro fig

per un pelo fam

de canto

di fianco

cantos rodados

ciottoli mpl

canto del gallo

canto m del gallo

de cal y canto fig

solido

cerrado a cal y canto

strachiuso fam

canto gregoriano

canto m gregoriano

≈ canto popular del centro de Italia

stornello

canto m del cisne a. fig

canto del cigno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algo de esperanza, poca y agónica, asoma por los cantos del papel.

www.deborahlibros.com

Fui la dueña de todos los pájaros y eran míos en la locura sobreviví sus graznidos sus cantos hipnóticos sus desesperados gritos.

conexos.org

Hubo también guitarreada, cantos, mates compartidos, muchas charlas.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Banderas, cantos de hinchada y el pogo más largo del mundo.

elblogdelfusilado.blogspot.com

En tus manos estará seguir los cantos de sirena o trabajar cada día para ser mejor.

www.revistadominical.com.ve

Ya no se volverán a escuchar en ti ni cantos ni cítaras, ni flautas ni trompetas.

encuentrodenoviosbarranquilla.com

Me crié en una tierra de cantadores, gaiteros, decimeros, arreadores de ganados, gritos de monte, cantos de vaquería, bandas de hojitas.

www.eluniversal.com.co

Las propuestas inmaduras, aisladas, y los cantos de sirena, indefectiblemente conducen al fracaso.

madrilonia.org

En un principio fue un aedo que recopiló los grandes cantos de la hazañas de sus antepasados.

web.usal.es

El llanero se acompaña en sus trabajos con el ganado, entonando cantos de arreo y de ordeño, libres e inspirados.

nidodemave.webcindario.com