carcelero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carcelero im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.carcelero [karθeˈlero, -a] ADJ, carcelera

carcelero

carcerario, -a

II.carcelero [karθeˈlero, -a] SUBST m/f

carcelero

carceriere m , -a f

Übersetzungen für carcelero im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carceriere

carcelero m , -a f

secondino

carcelero m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El preso en cuestión estaría retenido en condiciones de aislamiento y su verdadera identidad es ignorada aún por sus propios carceleros.

corresponsalisraelpalestina.wordpress.com

El prisionero se quiere liberar de los grillos porque comparte el significado negativo y opresor de este instrumento con su carcelero.

www.iasvirtual.net

Y esos que dicen que harán las cosas por tí son tús carceleros y sus ayudantes.

www.trinityatierra.com

Sólo lo interrumpían en la hora en que se veían obligados a estar en su calabozo para recibir cada uno la visita de su carcelero.

www.readwit.com

No quería que sus carceleros le sacaran una palabra.

elidentikit.com

Finalmente encierran a la autoridad (carceleros) y los escritores con el niño escapan.

proyectorelatosviajeros.wordpress.com

Encontré una distracción de mis carceleros y me arrojé por el balcón de mi habitación.

www.kienyke.com

No podrás ser libre hasta que comprendas que tu eres tu propio carcelero.

cpm.com.es

Si él o ella comienza a quejarse sobre sus actividades, no contraataque describiendo a su pareja como un carcelero, un guardián o un estorbo.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Son extraordinariamente estériles; servidores de su egoísmo; carceleros de su propio potencial humano.

www.jovencristiano.com